【翻譯】2017/7/15『台湾Day1』

一般討論,打屁閒聊。
Post Reply
joy5357
Posts: 6
Joined: Fri Jan 15, 2016 7:30 pm

【翻譯】2017/7/15『台湾Day1』

Post by joy5357 »

『台湾Day1』(By Keiko)
『台灣Day1』

2017/7/15 18:57(台灣時間為17:57)

こんばんは!!Keikoです(´ω`)
大家好!!我是Keiko(´ω`)

台湾二日目の今日は、32度!!
体感湿度100%(笑)←日本より"もわん"ってしてます!!
來到台灣的第二天,今天,32度!!
體感濕度100%(笑)←比日本還熱氣蒸騰呢!!


リハーサルも順調に終わり、あとは、お客様をお待ちするだけです♪
会場客席には、台湾のファンの方々からプレゼントして頂いたフラワースタンドが!!
彩排也順利地結束了,接下來就是等待觀眾們的到來啦♪
而在會場的座位區裡面,有台灣粉絲們送的花籃喔!!



では、台湾公演初日、一緒に楽しみましょう(´ω`)
マイヤイヤー!!!!
那麼,就讓我們一起期待台灣公演的第一天吧(´ω`)
maiyaiya─!!!!

(↑這是「音楽」裡的那句梶浦語,是三歌姬專屬的加油用語)


原文鏈結:
https://lineblog.me/kalafina/archives/67136743.html
Post Reply